Nie ulega wątpliwości, że tłumaczenie jest usługa prestiżowa, niemal luksusowa, w związku z tym jest to usługa niestety dość droga, przede wszystkim dlatego, że zajmuje bardzo dużo czasu i pracy, każdemu, kto rzetelnie podchodzi do danego zlecenia i z indywidualnym podejściem, linijka po linijce przekłada powierzony tekst. Ceny tłumaczeń w pierwszej kolejności zależą od tego czy tłumaczymy na język polski obcy tekst. Czy tłumaczymy z języka obcego na język polski. Ten pierwszy wariant jest znacznie droższy, różnica ta plasuje się nawet do 10 zł za stronę rozliczeniowa.
Drugim czynnikiem, który warunkuje koszt tłumaczenia jest język, jakiego tłumaczenia chcemy. Wiadomym jest, że języki najbardziej popularne takie jak angielski czy niemiecki są stosunkowo najtańsze natomiast te egzotyczne są oczywiście znacznie droższe.
Copyright @ 2010 Tłumaczenia